{"id":920,"date":"2025-07-15T20:34:00","date_gmt":"2025-07-15T20:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cpeep.com\/cpeep\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2026-06-30T19:21:54","modified_gmt":"2026-06-30T19:21:54","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes somos?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Nuestro equipo<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Nicole Simard<\/h3>\n\n\n\n

Directora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #108<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a><\/a>n.simard@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Chantale Latouche<\/h3>\n\n\n\n

Coordinadora – Inspectora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #102<\/p>\n\n\n\n

<\/a>c.latouche@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Michelle Beaumont<\/h3>\n\n\n\n

Asistente Administrativa<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #101<\/p>\n\n\n\n

<\/a>m.beaumont@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Fernanda Nava<\/h3>\n\n\n\n

Inspectora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #103<\/p>\n\n\n\n

f.nava@cpeep.com\u200b<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Alex D. Auclair<\/h3>\n\n\n\n

Inspectora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #106<\/p>\n\n\n\n

alex.d.auclair@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Mich\u00e8le Vaillancourt<\/h3>\n\n\n\n

Inspectora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #107<\/p>\n\n\n\n

m.vaillancourt@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

\u200bPatrick Caron<\/h3>\n\n\n\n

Inspectora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #110<\/p>\n\n\n\n

p.caron@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Jean-Philippe Ouellet<\/h3>\n\n\n\n

Inspector<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #104<\/p>\n\n\n\n

jp.ouellet@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

C\u00e9line \u00c9mond<\/h3>\n\n\n\n

Inspectora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #105<\/p>\n\n\n\n

c.emond@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Rondroniaina Ramalalarisoa<\/h3>\n\n\n\n

T\u00e9cnica Contable<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418-667-3551 #109<\/p>\n\n\n\n

niaina@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

\u200bAlexandre Amath Diouf<\/h3>\n\n\n\n

T\u00e9cnica Contable<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

418 667-3551 #111<\/p>\n\n\n\n

a.diouf@cpeep.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Junta Directiva<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Representantes<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La Uni\u00f3n De Empleados Y Empleadas De Servicio Local 800<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

Marie Desch\u00eanes<\/strong>
5000 boul. des Gradins, bureau 210, Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)
G2J 1N3<\/p>\n\n\n\n

Claudine Lapointe<\/strong>
5000 boul. des Gradins, bureau 210
Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)
G2J 1N3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Jean-Philippe Duclos<\/strong>
5000 boul. des Gradins, bureau 210
Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)
G2J 1N3<\/p>\n\n\n\n

Alexis Roy<\/strong>
5000 boul. des Gradins, bureau 210
Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)
G2J 1N3<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

La Corporaci\u00f3n De Empresas De Limpieza De Quebec<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

\u200bSylvain Ouellet<\/strong>
GDI Services (Qu\u00e9bec) S.E.C.
1375 Frank Carrel, bureau 16
Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)
G1N 2E7<\/p>\n\n\n\n

Martin Rouleau<\/strong>
Limpieza de VIDRIOS J.M. Rouleau Inc.
615 boul. P\u00e8re-Leli\u00e8vre,
Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)
G1M 1M9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Philippe Veilleux<\/strong>
Maintenance Eureka lt\u00e9e
203-754 rue Notre-Dame Est,
Thetford Mines (Qu\u00e9bec)
G6G 2S7<\/p>\n\n\n\n

Bertrand Plante<\/strong>
Entretien Capital
1990 Cyrille-Duquet, bureau 122
Qu\u00e9bec, (Qu\u00e9bec)
G1N 4R8<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Partes Contratantes<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Los miembros del CPEEPQ son, por un lado, la Corporaci\u00f3n de Empresarios de Limpieza de Quebec y, por otro, la Uni\u00f3n de Empleados de Servicios, secci\u00f3n local\u00a0800. Est\u00e1n encargados de gerenciar el comit\u00e9 y de negociar el convenio colectivo de los empleados sujetos al decreto.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre las partes contratantes, consulte las respectivas p\u00e1ginas web:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

https:\/\/ceemq.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/ues800.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestro equipo Nicole Simard Directora 418 667-3551 #108 n.simard@cpeep.com Chantale Latouche Coordinadora – Inspectora 418 667-3551 #102 c.latouche@cpeep.com Michelle Beaumont Asistente Administrativa 418 667-3551 #101 m.beaumont@cpeep.com Fernanda Nava Inspectora 418 667-3551 #103 f.nava@cpeep.com\u200b Alex D. Auclair Inspectora 418 667-3551 #106 alex.d.auclair@cpeep.com Mich\u00e8le Vaillancourt Inspectora 418 667-3551 #107 m.vaillancourt@cpeep.com \u200bPatrick Caron Inspectora 418 667-3551 #110 p.caron@cpeep.com […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":914,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-920","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nQui\u00e9nes Somos \u2013 Equipo y Misi\u00f3n | CPEEP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conozca a nuestro equipo, junta directiva y nuestra misi\u00f3n en el mantenimiento de edificios p\u00fablicos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes Somos \u2013 Equipo y Misi\u00f3n | CPEEP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conozca a nuestro equipo, junta directiva y nuestra misi\u00f3n en el mantenimiento de edificios p\u00fablicos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CPEEP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T19:21:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes Somos \u2013 Equipo y Misi\u00f3n | CPEEP","description":"Conozca a nuestro equipo, junta directiva y nuestra misi\u00f3n en el mantenimiento de edificios p\u00fablicos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes Somos \u2013 Equipo y Misi\u00f3n | CPEEP","og_description":"Conozca a nuestro equipo, junta directiva y nuestra misi\u00f3n en el mantenimiento de edificios p\u00fablicos.","og_url":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/","og_site_name":"CPEEP","article_modified_time":"2026-06-30T19:21:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/","name":"Qui\u00e9nes Somos \u2013 Equipo y Misi\u00f3n | CPEEP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpeep.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T20:34:00+00:00","dateModified":"2026-06-30T19:21:54+00:00","description":"Conozca a nuestro equipo, junta directiva y nuestra misi\u00f3n en el mantenimiento de edificios p\u00fablicos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cpeep.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CPEEP","item":"https:\/\/cpeep.com\/es\/cpeep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfQui\u00e9nes somos?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpeep.com\/es\/#website","url":"https:\/\/cpeep.com\/es\/","name":"CPEEP","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpeep.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":926,"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions\/926"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpeep.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}